"3 % loss" sends an engineer looking in both directions at once. The server
records every packet it received per sequence number, so the two cases are
distinguishable: sent-but-never-seen is upstream loss, seen-but-no-reply is
downstream. The findings say which, and say what is not implicated.
Downstream loss is measured against what reached the server, not against what
was sent — the other denominator counts every upstream loss twice and
overstates the return path.
Per-direction jitter comes out of the same records without needing synchronised
clocks: (server_rx - client_tx) carries a constant unknown offset, and
differencing successive samples cancels it, so RFC 3393 variation is honestly
attributable to a direction even though absolute latency is not.
Correlation is by wire sequence number, not loop index — the counter is shared
with every packet type on the session. ProbeSession exposes it even for a lost
probe, since that is precisely the packet whose direction is in question.
Live against fmr: 0.08 ms upstream jitter vs 0.85 ms downstream, an asymmetry a
round-trip test cannot see.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>